عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deixes que eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تسمح لهم
| Não deixes que eles te afectem. | Open Subtitles | لا تسمح لهم بإثارة ذعرك يا رجل |
| Por favor, não deixes que eles me levem outra vez, Vincent. | Open Subtitles | من فضلك لا تسمح لهم (بأخذني مرة أخرى يا (فينسنت |
| Primeiro, nunca deixes que eles te vejam sangrar. | Open Subtitles | اولا، لا تسمح لهم برايتك تنزف |
| Não deixes que eles saiam impunes. | Open Subtitles | لا تسمح لهم بالفرار من هذا |