| Deixo-te em paz? | Open Subtitles | أدعك وشأنك ؟ |
| Diz-me só uma coisa e Deixo-te em paz. | Open Subtitles | فقط أخبرني بهذا الشيء الوحيد، وبعدها سأتركك وشأنك |
| Quando tiver o que quero... Deixo-te em paz. | Open Subtitles | عندما أحصل على مبتغاي سأتركك وشأنك |
| Diz-me que não me amas e Deixo-te em paz. | Open Subtitles | إنْ قلتَ أنّك لا تحبّني سأتركك وشأنك |
| Eu Deixo-te em paz. | Open Subtitles | ثم سأتركك وشأنك |
| E depois Deixo-te em paz. | Open Subtitles | وبعدها سأتركك وشأنك |
| - Quero metade e Deixo-te em paz. | Open Subtitles | - أريد النصف وأنا سأتركك وشأنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 