Se voltas a falar dela assim, mato-te. Percebeste? | Open Subtitles | إن تحدثت عنها هكذا مجدداً ولو لمرة، سأقتلك، أتفهم؟ |
-Eu posso falar dela assim. Tu não podes. | Open Subtitles | بإمكاني التحدث عنها هكذا ، لكن لا يمكنك أنت |
Terry, por favor, não fales dela assim. | Open Subtitles | .تيري, انا أطلب منك رجاء .لا تتحدثِ عنها هكذا |
Se quiseres falar dela assim, talvez eu não queira ser o teu melhor amigo. | Open Subtitles | اذا كنت ستتكلم عنها بهذا الشكل لربما عندها .. لن أريد أن أكون صديقك المفضل |
Ben, não fales dela assim, está bem? | Open Subtitles | بين,لا تتحدث عنها بهذا الشكل,حسنا؟ |
Não me sinto bem a falar dela assim. | Open Subtitles | لا أشعر أنه من اللباقة الحديث عنها بهذه الطريقة. لأنها .. |
Não voltes a falar dela assim. | Open Subtitles | إياك أن تتحدث عنها هكذا أبداً! |
Não fales dela assim. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها هكذا |
Não fales dela assim. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها هكذا |
Não podes falar dela assim. | Open Subtitles | لا يمكنك الحديث عنها هكذا |
Como vos atreveis a falar dela assim? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تتحدث عنها هكذا ؟ |
Não fale dela assim. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها هكذا |
Não fale dela assim. | Open Subtitles | لا تتكلمي عنها هكذا |
Não podes falar dela assim. | Open Subtitles | لا تتحدث عنها هكذا |
Não fales dela assim! | Open Subtitles | ! لا تتكلم عنها هكذا |
Não faleis dela assim! | Open Subtitles | ! إياكِ مطلقاً أن تتحدثي عنها بهذه الطريقة |
Não fale dela assim! | Open Subtitles | بحقّ المسيح! لا تتحدّث عنها بهذه الطريقة |