| Os médicos disseram-nos que podíamos tratar dela em casa ou num hospital. | TED | وأخبرنا أطبائُها أننا نستطيع توفير نفس البيئة المُريحة لها في المنزل أو في المشفى. |
| Há aí alguma foto dela em fato de banho? | Open Subtitles | لا بأسَ بها؟ هل هناكَ صورة لها في لباس السباحة هنا؟ |
| Depois voltou para Detroit e no dia seguinte o pombo apareceu à porta de casa dela em Little Rock. | Open Subtitles | بعد ديترويت وعاد في اليوم التالي، ظهرت حمامة على الفناء لها في ليتل روك. |
| Juntos, como em, alguém seqüestrado Bonnie Bennett e uma lavagem cerebral dela em um relacionamento com Enzo, ou ...? | Open Subtitles | معا، كما هو الحال في، شخص خطفوا بوني بينيت وغسيل مخ لها في علاقة مع انزو، أو... |
| Não há menção dela em nenhuma das nossas notas. | Open Subtitles | لا ذكر لها في أي من ملاحظات القضية |
| Ai, ela mandou uma foto dela em biquíni. | Open Subtitles | هي ارسلت صورة لها في لباس البحر |
| Usei photoshop em algumas fotografias dela em certas posições comprometedoras. | Open Subtitles | أنا الصور لها في بعض المواقف المساومة. |
| A América não consegue largar a sua obsessão pela Alex Parrish, e avistamentos não confirmados dela em Belgrado, no mês passado, não ajudam a desencorajar as teorias de conspiração. | Open Subtitles | أمريكا لن تتخلى عن هوسها بها ورؤية غير مؤكدة لها في " بلغراد " الشهر الماضي لا تفعل أي شيء لطرد نظريات المؤامرة |
| Minha esposa ganhou o dela em 1970. | Open Subtitles | زوجتي حصلت لها في عام 1970. |
| Não há sinal dela em nenhum lado. | Open Subtitles | لا يوجد إشارة لها في أي مكان |
| Não há sinal dela em nenhum lugar. | Open Subtitles | ليس هناك أشارة لها في أي مكان |
| Tem material dela em sua casa, algo que pudéssemos avaliar? | Open Subtitles | هل أبقيت شيئاً لها في منزلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 