عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dele por mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
به من أجلي
| Tomas conta dele por mim, não tomas, pai? | Open Subtitles | ستعتني به من أجلي يا أبي أليس كذلك؟ |
| Toma conta dele por mim. | Open Subtitles | اعتني به من أجلي |
| Quando eu já não estiver por cá, tomas conta dele por mim, Merlin? | Open Subtitles | عندما أذهب,ستعتني به من أجلي,(مارلين)؟ |
| Cuidas dele por mim, certo? | Open Subtitles | ستهتمين به . .من أجلي . |
| -Cuidas dele por mim? -Assim farei. | Open Subtitles | اعتني به من أجلي - سوف افعل - |
| Trata dele por mim. Está bem. | Open Subtitles | -إعتنِ به من أجلي . |