"deles antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منهم قبل

Levaremos um ou dois deles antes que acabe.
سنأخذ واحداً أو اثنين منهم قبل انتهاء الأمر

De perto, eu dou conta de dois deles, antes de disparares.
أستطيع قتل إثنين منهم قبل أن تبدئين بإطلاق النار

Por que se livraram deles antes de chegarem ao destino?
حسنا,لم سيتخلص منهم قبل ان يصلوا الى وجهتهم؟

Já trabalhei com os melhores e você já superou cada um deles antes da sua primeira chávena de café.
لقد عملتِ مع الأفضل، فأنتِ ستسبقين أيّ واحدٍ منهم قبل أن تحتسي كوب قهوتكِ الأوّل.

Ele lutou contra 12 deles antes de o terem vencido.
لقد قضى على 12 شخصاً منهم قبل أن يقبضوا عليه

Devemos nos livrar deles, antes que eles se livrem de nós.
علينا أن نتخلص منهم قبل أن يتخلصوا هم منا!

Apanhou 3 deles antes de o apanharem.
قتل ثلاثة منهم قبل أن يقتلوه