عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deles desde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منهم منذ
| Está bem, não recebo dinheiro deles desde os 18 anos. | Open Subtitles | حسنٌ, لم أحصل على أي بنس منهم منذ أن بلغت ال 18 |
| Não tenho visto nenhum deles, desde que a Bonnie foi morta. | Open Subtitles | أنا لم ارى أى منهم منذ مقتل بونى. |
| Nem sequer falei com nenhum deles desde então. | Open Subtitles | لم أتحدث حتى لأى منهم منذ هذا الحين |
| Ninguém teve notícias deles desde então | Open Subtitles | لا مسموعه جداً منهم منذ |