| Mais tarde, vi dois deles no mercado em Alushta... | Open Subtitles | بعدها. التقيت باثنين منهم في أحد في الأسواق |
| Há montes deles no mar. Estou certo? | Open Subtitles | هناك الكثير منهم في البحر , هل أنا محق ؟ |
| Encontramos um enxame deles no escritório da Ship-It. Eles infectaram o secretário. Absorveram o cara. | Open Subtitles | وجدنا قفير منهم في مكتب شيب إت وقد أصابوا الموظف أمتصوه |
| Sim, temos quatro deles no Cubo à tua espera. | Open Subtitles | اجل ، لقد وضعنا اربعة منهم في مكعب التحقيق ينتظرونك |
| Tenho uma caixa deles no carro se estiverem interessados. | Open Subtitles | عِنْدي عينه منها في السيارةِ، إذا أنت مهتمّ. |
| Se você ver qualquer um deles no prédio, não percam de vista | Open Subtitles | لو رأيتم أي واحدٍ منهم في المبنى، فإعتقلوه على الفور. |
| Ela disse que encontrou um monte deles no fundo da tua mochila. | Open Subtitles | قالت انها شاهدت مجموعة مجعدة منهم في اسفل حقيبتك |
| Talvez por termos matado tantos deles no passado. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا لأن قَتلنَا العديد منهم في الماضي. |
| Ontem, falei com um deles no Mundo Espiritual. | Open Subtitles | تحدثت إلى واحد منهم في عالم الأرواح بالأمس |
| Cumpriu 9 anos, 2 deles no reformatório, e o resto na prisão estadual do Texas, que pertence a empresa Citadel Corrections. | Open Subtitles | الباقي منهم في سجن الولاية في تكساس، التي تملكه شركة القلعة للأصلاحات. |
| Há caixas cheias deles no armazém, se não se importar de se sujar um pouco. | Open Subtitles | هناك صناديق منهم في غرفة التخزين إذا لا تمانعين أن تتسخي |
| Não consegui ver as caras, mas tenho plena certeza que havia mais deles no fundo do beco, depois do casal. | Open Subtitles | لم أستطع رؤية وجوههم, لكنني متأكدة تمامًا أنه كان المزيد منهم في ذلك الزقاق خلف الزوجان |
| Havia quatro deles no escritório de Lutz. | Open Subtitles | كان هناك أربعة منهم في مكتب لوتز |
| Há mais 2 deles no quadrante 6. | Open Subtitles | يوجد إثنان منهم في القطاع السادس |
| Podem encontrar um deles no hospital Harbour View agora mesmo. | Open Subtitles | يمكنك أن تجد واحداً منهم في مستشفى (هارفيو) الآن |
| O Whitey Doyle tinha um monte deles no seu caderno, que têm muito a perder se aquele livro chegar a aparecer. | Open Subtitles | وايتي دويل" لديه الكثير منهم في حساباته" وسيخسرون الكثير اذا ظهرت الحقيقه على السطح |
| Vai encontrar o que resta deles no meu quarto de hotel. | Open Subtitles | ستجد ما تبقى منهم في غرفتي بالفندق |
| Mas tratei muitos deles no Knick. | Open Subtitles | " لكنني عملت على الكثير منهم في " نيكبروكر |
| Há muitos deles no Labirinto. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على الكثير منها في متاهة. |
| Por isso, temos um monte deles no nosso museu. | TED | لدينا كمية منها في متحفنا |
| Você vai ter 70 deles no paraíso. | Open Subtitles | ستحصل على سبعين منها في الجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 