E um deles vai estar de cabeça para baixo num caixote do lixo. | Open Subtitles | وواحداً منهم سوف يُعثر علية مقلوباً رأساً على عقب فى صندوق قمامة |
Tenho certeza que um deles vai aproveitar a chance de mandar o perfil nas costas dele. | Open Subtitles | وأنا واثق تماما أن واحد منهم سوف يلتذذ بالفرصة لتبادل البيانات الشخصية وراء ظهره. |
Um deles vai magoar-se. | Open Subtitles | واحد منهم سوف يجرح |
Nenhum deles vai ter pressa de se meter contigo. | Open Subtitles | لا أحد منهم سيكون لديه الوقت للاشتباك معك. |
Penso que nenhum deles vai conseguir lidar com isto. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ أيّ أحدٍ منهم سيكون قادراً على التعامل مع ذلك. |