| Piero della Francesca colocou-se no mural | Open Subtitles | قام بييرو ديلا فرانشيسكا بوضع نفسه |
| O della Francesca foi lindamente vendido. | Open Subtitles | تم بيع ديلا فرانشيسكا بشكل ممتاز |
| A Natividade de Piero della Francesca. | Open Subtitles | "ميلاد السيد المسيح" ﻠ"بييرو ديلا فرانشيسكا" |
| Em todo o caso, prefiro Piero della Francesca! | Open Subtitles | على أي حال أنا أفضّل (بييرو ديلا فرانشيسكا) |
| Há um Piero della Francesca numa igreja de Arezzo. | Open Subtitles | أعمال (بييرو ديلا فرانشيسكا) في كنيسة بـ(أريزو). |
| Este quadro é mesmo de Piero della Francesca? | Open Subtitles | هل هذهِ اللوحة هي حقاً لِ"ديلا فرانشيسكا"؟ (ديلا فرانشيسكا هو رسام إيطالي معروف برز في بداية عصر النهضة) |
| Um historiador de arte que ele conhece escreve um livro sobre della Francesca. | Open Subtitles | مؤرخ فني يعرفه يقوم بتأليف كتاب عن الرسام الإيطالي (ديلا فرانشيسكا) |
| Que um perito em arte ache os seus comentários sobre a obra de Piero della Francesca impossíveis de resistir? | Open Subtitles | أن خبيراً بالفن سيجد ملاحظاتك على أعمال (بيرو ديلا فرانشيسكا) مستحيلة المقاومة؟ |
| Quer investigar uma possível ligação do nosso quadro com um posterior do della Francesca. | Open Subtitles | يريد التدارس عن رابط محتمل بين لوحتنا وبين عمل نتج بعده بواسطة (ديلا فرانشيسكا) |
| Trouxe aquelas fotografias da Natividade de della Francesca? | Open Subtitles | هل أحضرت صور ولادة المسيح لـ(ديلا فرانشيسكا)؟ |
| Rafael ou Piero della Francesca. | Open Subtitles | (رافاييل) أو (بييرو ديلا فرانشيسكا) |
| Em Úmbria há muitas pegas, por isso o della Francesca escolheu uma ave conhecida por ser tagarela e manteve-a calada em deslumbre. | Open Subtitles | لقد كانت مدينة أمبريا في وسط إيطاليا مليئة بغراب العقعق (فأختار (ديلا فرانشيسكا طائراً معروفاً بثرثرته وجعله صامتاً متعجباً |
| -do quadro de della Francesca. | Open Subtitles | -لوحة ديلا فرانشيسكا |
| Irei vender o della Francesca. | Open Subtitles | سأبيع لوحة (ديلا فرانشيسكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 