| - Por causa da Delores Purdy. | Open Subtitles | ـ بسبب المدعوة ديلوريس بيردي ـ بأي تهمة ؟ |
| Delores Rodriguez, guarda dos arquivos e perita em bagatelas. | Open Subtitles | ديلوريس رودريجيز، أمينة المحفوظات، خبير استخلاص الأخبار |
| Delores Kinnerly, democrata, 46 anos, solteira terapeuta ocupacional, adora gatos. | Open Subtitles | ديلوريس كينرلي مسجلة في الحزب الديمقراطي عمرها 46 عاماً.. غير متزوجة تعمل في علم النفس المهني وتحب القطط |
| Como eu disse... à Delores Montenegro em Calling All Quakers... | Open Subtitles | وكما قلت لـ(دولوريس مونتنغرو) في فيلم "نداء كل الأصحاب": |
| É a mãe do meu patrão, o Steve, a Delores, que entretanto acordou. | Open Subtitles | هذه "دولوريس" أم رئيسي ستيف" ، المستيقظه الآن" |
| Após terem sido agrafadas à factura. Eu sei, Delores. | Open Subtitles | بعد ان يتم تدبيسها بالفاتورة اعلم ديلوريس |
| Delores nunca falaria dessa maneira a ninguem. | Open Subtitles | ديلوريس لم تكن لتتحدث لأي شخص بتلك الطريقة |
| Entretanto, a Delores... diz que estamos aqui com um fim. | Open Subtitles | في هذه الموضوع، ديلوريس. . .. تقول نحن وضعنا هنا لنفعل شيئا واحدا. |
| Olá, Delores. Como estou hoje? | Open Subtitles | مرحباً، ديلوريس كيف حالى لديك اليوم؟ |
| Enquanto Delores e o Murray se lançavam no espaço em queda livre | Open Subtitles | بينما ديلوريس وموري سيسقطان في الفضاء |
| Delores, importas-te de assumir por um minuto? | Open Subtitles | ديلوريس هل تمانعى أخذ مكانى لدقيقه |
| Esta é a minha vizinha, Delores, e a filha, Kat. | Open Subtitles | كلا. هذه جارتي ,ديلوريس, وبنتها كايت |
| A Delores sabia tudo sobre a Deanna e eu. | Open Subtitles | (ديلوريس) علمت كل شي حولي انا و (ديانا). |
| - Lembra-se de Delores? | Open Subtitles | -انا ديلوريس ، اتذكرني ؟ -اتذكرك |
| Diga-lhe que Delores esteve aqui... | Open Subtitles | اخبره ان ديلوريس كانت هنا |
| Obrigado Delores. | Open Subtitles | شكراً، ديلوريس. |
| - Meow, Millie. - Bom dia, Delores. | Open Subtitles | مياو مايلي - صباح الخير ديلوريس - |
| Delores, que aconteceu? | Open Subtitles | ديلوريس ماذا حدث؟ |
| Então se não se importam, vou ali acabar com a Avó Delores. | Open Subtitles | سأذهب و أكمل مع "الجده "دولوريس نعم- هل هذا مناسب؟ |
| Delores ensinou-me sobre a criação animal, eu ensinei-lhe engenharia. | Open Subtitles | علمتني (دولوريس) كيفية تربية الحيوانات، وأنا علمتها الهندسة |
| "Regressamos com Troy McClure e Delores Montenegro em "Religioso com uma Pá." | Open Subtitles | عودة الآن إلى (تروي مكلور) و(دلوريس مونتيتغرو) في "واعظ ذو مجرفة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 