| Deloris Wilson. És a miúda mais indisciplinada... e desobediente desta escola! | Open Subtitles | ديلوريس ويلسون, انتي اعند طالبة في هذه المدرسة واكثرهن عصيان. |
| Deloris, tenho boas novas. Eu movi uns pauzinhos. | Open Subtitles | مرحبا ديلوريس,أخبار عظيمة سوف تحل القضية عن قريب |
| Deloris? Deloris! Há algum problema? | Open Subtitles | ديلوريس,ديلوريس,هل هنالك مشكلة؟ |
| Deloris. | Open Subtitles | علّمي على كلامي يا ديلوريس |
| É pele de marta, Deloris. | Open Subtitles | انه جلد منك أرجواني,ديلوريس. |
| Sou a Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | أنا ديلوريس فان كارتر. |
| Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | ديلوريس فان كارتر. |
| Ela não é uma freira. Ela é uma cantora de boate. O verdadeiro nome dela é Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | إنها ليست راهبة,إنها مغنية في (لاونج)ـ اسمها الحقيقي هو ديلوريس فان كارتر |
| Eu amava-te, Deloris. | Open Subtitles | لقد احببتك يا ديلوريس |
| É a Deloris, disfarçada. | Open Subtitles | إنها ديلوريس في زي راهبة |
| Pensamos que eras uma freira, Deloris. | Open Subtitles | اعتقدنا انك راهبة يا ديلوريس |
| Deloris, ele só quer conversar contigo. | Open Subtitles | ديلوريس,فينس يريد محادثتك! |
| Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | - ديلوريس فان كارتر. |
| Deloris, isso é do Vince. | Open Subtitles | مرحبا ديلوريس, هذه من (فينس) |
| Ele está com a Deloris. | Open Subtitles | ديلوريس معه. |
| Deloris! | Open Subtitles | ديلوريس! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 