Vou tentar contratar a Delphine hoje e falei com a Martina, o Lowboy e o Coagulation. Ficam todos. | Open Subtitles | سأحاول التوقيع مع دلفين اليوم وتحدثت مع مارتينا و لوبوي و كواغوليشن |
É uma honra conhecer a incrível Ms. Delphine. | Open Subtitles | انه لشرف عظيم ان اقابل السيده دلفين العظيمه |
Pai, estou no estúdio com a Delphine. O contrato dela vai acabar e convenci-a a reunir contigo hoje. | Open Subtitles | ابي , انا مع دلفين في الاستوديو , سيتم رفع عقدها بعد هذا الالبوم |
Bash, a Delphine é a assassina. | Open Subtitles | ديلفين تظن بأن هذه الضحيه الثانيه للقاتل. باش,القاتل هو ديلفين. |
E se Delphine estiver apenas a desviar-nos de sua culpa? | Open Subtitles | سيخبرونك بالحقيقه. وماذا لو كانت ديلفين تحاول تشتيتنا عن ذنبها؟ |
Não há ninguém que possa dizer se ela foi o preço de que a Delphine falou, ou só uma terrível coincidência. | Open Subtitles | لم يقل أحد بأن حياتها كانت الثمن أقوال ديلفين أو مصادفه غريبه. |
A Delphine vai ter comigo à Leviticus. Consigo contratá-la. - Só preciso que estejas comigo. | Open Subtitles | دلفين ستقابلنا في لافيتكس , يمكننا ان نوقع معها |
A Delphine adora-te, mas quer trabalhar comigo, com o gay. | Open Subtitles | الان , دلفين تمجدك , حسنا ؟ لكنها تريد ان تعمل معي , انا الشاذ |
Apresentei a Delphine à Empire há seis anos, antes de ela ganhar fama. | Open Subtitles | اتعلم , لقد احضرت دلفين الى الامبراطوريه قبل 6 اعاوم قبل ان تصبح فنانه |
A Delphine tem equipas a trabalhar em terapias genéticas. | Open Subtitles | دلفين لديها فرق التي هي العمل على العلاج الجيني. |
Ela pensa que a Delphine vai eliminá-la. | Open Subtitles | وقالت انها تعتقد دلفين هو الذهاب الى القضاء لها. |
Se libertares a Rachel do Dyad, destruirás a aliança com a Delphine. | Open Subtitles | إذا كنت الربيع راشيل من صبغي مزدوج، سوف يدمر هذا تحالف مع دلفين. |
Ele ouviu a minha mensagem sobre a Delphine? | Open Subtitles | -هل استمع الى البريد الصوتي بخصوص دلفين ؟ |
Ouviste a minha mensagem sobre a Delphine? | Open Subtitles | هل تلقيت البريد الصوني بخصوص دلفين ؟ |
Estávamos ligados, Delphine, mesmo antes de lançares o vosso feitiço. | Open Subtitles | لا,لم تفعلي. كنا متصلين يا ديلفين حتى قبل أن تلقي تعويذتكِ. |
Não sabíeis que a curandeira, Delphine, o ia ressuscitar. | Open Subtitles | لم تعرف بأن المعالجه ديلفين ستعيد إحيائه. |
Fui com a Delphine a um seminário do Leekie sobre a Neovolução. | Open Subtitles | (أنا ذاهبة مع (ديلفين إلى إحدى محاضرات د. (ليكي) عن الـ"نيولوشن" |
Delphine, de agora em diante, serás a escrava pessoal da Queenie. | Open Subtitles | (أتعرفين يا (ديلفين من الآن فصاعداً ستكونين خادمة (كويني) الخاصة |
A Madame Delphine LaLaurie era avançada para a época. | Open Subtitles | (مدام ( ديلفين لالوري كانت امرأة سابقة لعصرها |
Foi-me deixado isto em meus aposentos por Delphine. | Open Subtitles | - .نعم تُرك هذا من أجلي في جناحي من قبل ديلفين. |
Delphine, sei que tens um trabalho importante em Genebra. | Open Subtitles | (دالفين)، أعلم أن لديكِ عملاً مهماً في (جانيفا) |
A Delphine está obcecada pelo poder. | Open Subtitles | - رقم حسنا. ودلفين على هذا، مثل، رحلة السلطة. |