| Seria demasiado óbvio. Essa tristeza é comovente. | Open Subtitles | هذا واضح جداً ياله من حزن مؤثر |
| - É demasiado óbvio, agora que ele mostrou não ter qualquer simpatia pelo Frank. | Open Subtitles | -هذا واضح جداً ، بما أنه لم يظهر أي تعاطف مع فرانك. |
| Além disso, Washington não está na pirâmide, demasiado óbvio. | Open Subtitles | ايضا، (واشنطن) لم يكن بهذا البرج ذلك واضح جداً. |
| Não entram logo a fazer perguntas de física. Era demasiado óbvio. | Open Subtitles | و يسألوك عن الفيزياء ، الأمر واضح للغاية |
| Não achas que é demasiado óbvio? | Open Subtitles | ألا تظن أنه واضح للغاية ؟ |
| É demasiado óbvio. | Open Subtitles | -سيكون واضح جداً |
| Não. Isso é demasiado óbvio. | Open Subtitles | هذا واضح جداً. |
| demasiado óbvio. | Open Subtitles | واضح جداً. |
| - É demasiado óbvio. | Open Subtitles | -الأمر واضح للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 