| É provavelmente um mau dicionário. Porque culpam o presunto por ser demasiado grande para a panela? | TED | لماذا تلومون قطعة اللحم على كونها كبيرة على الحلة ؟ |
| O talento natural que estas crianças possuem é demasiado grande para ser gasto com os Jedi | Open Subtitles | الموهبة الطبيعية التى يمتلكها هؤلاء الأطفال كبيرة على أن نضيعها "على الـ "جيداي |
| O seu carro é demasiado grande para esse espaço! | Open Subtitles | سيارتك كبيرة على هذه المساحة |
| É demasiado grande para o miúdo. | Open Subtitles | إنها موجة كبيرة على الصبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 