| Há demasiados segredos comerciais na sua cabeça grossa. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار عن العمل في رأسك الضخم |
| Concluindo, são demasiados segredos num só lugar. | Open Subtitles | -الخلاصة، هنالك الكثير من الأسرار في مكان واحد |
| Esse é o meu problema... demasiados segredos. | Open Subtitles | تلكَ هي مشكلتي الكثير من الأسرار |
| E esta serração tem demasiados segredos. | Open Subtitles | ولهذه المنشرة أسرار كثيرة جداً. |
| Há demasiados segredos. | Open Subtitles | ثمة أسرار كثيرة |
| Tenho demasiados segredos. | Open Subtitles | لأننى أكتم الكثير من الأسرار |
| Há demasiados segredos. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار |
| demasiados segredos. | Open Subtitles | الكثير من الأسرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 