"demolições" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هدم
• التدمير
• بالهدم

"Como se uma equipa de demolições o tivesse demolido... como quando se vê as demolições dos edifícios antigos...
كما لو أن فريق هدم أعد كل شئ عندما ترى الهدم الكلى للمبنين

Quando a equipa de demolições da Natureza, os fungos e as bactérias, tentavam comer qualquer coisa com lignina, tinham um caso verdadeiramente mau de indigestão.
عندما حاول طاقم هدم الطبيعة الفطريات و البكتيريا أكل أي شيء يالليجنين فيها اُصيبوا بحالة عسر هضم سيئة

Nenhum trabalho antes das 9h ou depois das 18h, nada de demolições antes do material de substituição estar pronto para montar, e sempre tudo limpo.
لا عمل قبل الـ9 صباحـًا ولا بعد الـ6 مساءًا لا هدم قبل أن نجهّز البديل ونظّف عندما تستطيع

A Comissão de demolições do Projecto Destruição envolveu as fundações de um dúzia de prédios com explosivos.
حجزنا مقاعد الدرجه الأولي في مسرح الدمار الشامل لجنة التدمير لمشروع الفوضي

A família dele usa-a nas demolições.
عائلته أستخدمتها لأعمال التدمير

Já tenho o meu médico, escavador, perito em demolições, mecânico.
كان لدي طبيبي انه خبير بالهدم

Eu era perito em demolições, anormal!
كنت خبير بالهدم ايها الاحمق

Parece que ele tinha ambas as mãos untadas para conseguir contractos de demolições para certas empresas de construção.
يبدو أنه كان يحصل على رشوة مقابل الدفع بمخططات هدم لبعض شركات البناء

demolições, renovação de edifícios... de casas, sabe.
.حسنا ، عُيّنت في عمل هدم و ترميم مباني ،

Mas também pode ser usado em qualquer situação em que a forma e o tamanho da chama precisa de ser controlada o que o torna útil em incêndios controlados, demolições ou em qualquer situação em que queiras assustar muito alguém.
"تحتاج فيها أن تتحكم بشكل وحجم النار فيها" "مما يجعله مفيداً في حرائق الغابات هدم المباني, وأية وضعية" "عندما تريد إخافة أحدهم بشكل كبير"

O meu irmão trabalhava em demolições.
أخي عمل في التدمير

É uma bomba de demolições.
إنها قنبلة فائقة التدمير

De acordo com isto, trabalhou em demolições durante 5 anos, numa mina no Colorado.
وفقَ هذا ليلاند) عملَ في التدمير) لخمسةِ سنوات (في لغمٍ في (كولارادو - وهذا يعني انهُ يعلم المتفجرات -

Está colocada em Cassel. É a nossa especialista em demolições.
وخبيرة التدمير