عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demorar pelo menos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيستغرق على الأقل
| Mas vai demorar pelo menos dois dias. | Open Subtitles | . لكنه سيستغرق على الأقل يومان |
| Embora deem prioridade aos poços, irão demorar pelo menos um par de dias... | Open Subtitles | حتّى لو كان على رأس أولوياتهم -فذلك سيستغرق على الأقل .. |
| Isto aqui vai demorar pelo menos 3 horas. | Open Subtitles | كلا، هذا سيستغرق على الأقل 3 ساعات. |
| Embora dêem prioridade aos poços, irão demorar pelo menos um par de dias... | Open Subtitles | حتّى لو كان على رأس أولوياتهم -فذلك سيستغرق على الأقل .. |