"denisov" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دينيسوف

Mas não irão negociar com o Ruslan Denisov e não irão negociar comigo.
ولكنك لن تتفاوض مع رسلان دينيسوف ، وأنك لن يتم التفاوض معي.

Mr. Denisov, obrigada por aceitar falar connosco.
السيد دينيسوف ، وشكرا لكم ل استعدادكم للحديث بالنسبة لنا.

E destrói a confiança do Denisov e coloca em risco as vidas dos que estão no terreno?
وتدمير الثقة انهم تحاول بناء مع دينيسوف فضلا عن تعريض حياة من أولئك الذين ما زالوا على الأرض ؟

Não vais mesmo negociar pelo Denisov?
كنت لا ستعمل حقا التفاوض من أجل دينيسوف ، وأنت؟

Temos a foto do tipo que o Denisov libertou, o vice da Anneca.
حسنا ، وصلنا صورتك من الرجل دينيسوف released-- و Anneca VP--

A empresa mandou-me negociar com o Denisov
ورد بيان من الشركة لي للتعامل مع دينيسوف ،

A fuga de que o Denisov fala, é ele o responsável.
هذا تسرب دينيسوف يبقى الحديث about-- انهواحدمسؤول.

Sei que o caso é seu, mas se o Denisov quer falar com o FBI...
قائد ، وأنا أعلم هذا هو قضيتك، ولكن إذا أراد دينيسوف التحدث إلى FBI--

Mesmo que a Anneca negoceie, o Denisov não saberá o que pedir.
حتى لو Anneca يأتي الى طاولة المفاوضات، سوف دينيسوف لدي أي فكرة ما أن يسأل ل.

Mr. Denisov, é um prazer estar aqui.
السيد دينيسوف ، فمن دواعي سروري أن أكون هنا .

Temo que o Denisov não confie em mim e eu não confio em vocês de certeza.
ولكن الآن أنا خائف دينيسوف قد لا تثق بي ، و أنا بالتأكيد لا نثق بكم .

- Aqui o Denisov está tão cego pela raiva, que acha que este problema começou quando tomou conhecimento.
دينيسوف هنا و يعميها الغضب، وقال انه يعتقد بدأت هذه المشكلة عندما أصبح على علم به .

O Mr. Denisov achou que talvez precisasse de um incentivo, por isso o Mr.
يعتقد السيد دينيسوف كنت قد تحتاج الى بعض حافزا إضافيا ،

- O Denisov contactou-nos.
دينيسوف اتصلت لنا.

- É opção se o Denisov disser que é opção.
إنه خيار إذا يقول دينيسوف انها خيارا .

Falaste com o Denisov?
لم تتحدث إلى دينيسوف ؟

Se o Denisov aparecer, matem-no.
إذا تبين دينيسوف ، قتله.

O Capitão Dolokhov esteve aqui. - E o Coronel Denisov.
(لقد حضر النقيب (دولوكوف، وكذلك الكولونيل (دينيسوف).

Chama-se Ruslan Denisov.
اسمه رسلان دينيسوف .

Eu avisei-o quanto ao Denisov.
أنا حذر لكم عن دينيسوف .