| Sou um Deus vingativo. Olho por olho. Dente por dente. | Open Subtitles | أنا الأن سوف أنتقم منكم العين بالعين و السن بالسن |
| Dente por dente, pode dizer-se. | Open Subtitles | السن بالسن , يمكنك ِ أنت تقولي |
| Um Dente por dente ... Mão por mão ... | Open Subtitles | السن بالسن واليد باليد |
| Para eles, a lei é olho por olho, Dente por dente. | Open Subtitles | أنهما يحميان القانون، ويتبَعان أسلوب العين بالعين والسن بالسن |
| Com a ajuda de Deus, eles pagarão, olho por olho, Dente por dente. | Open Subtitles | وبعون الله سوف يدفعون الثمن.. العين بالعين, والسن بالسن. |
| Já ouvimos dizer: "Olho por olho, Dente por dente." | Open Subtitles | نسمعه يقول العين بالعين والسن بالسن |
| "Olho por olho, Dente por dente". | Open Subtitles | العين بالعين، و السن بالسن |
| Olho por olho, Dente por dente." | Open Subtitles | "و العين بالعين، و السن بالسن" |
| Dente por dente, vezes 100. | Open Subtitles | السن بالسن المرة مئة |
| Olho por olho Dente por dente. | Open Subtitles | العين بالعين السن بالسن |
| Olho por olho, Dente por dente. | Open Subtitles | العين بالعين السن بالسن |
| É olho por olho, Dente por dente. | Open Subtitles | -العين بالعين و السن بالسن |
| Dente por dente. | Open Subtitles | . السن بالسن |
| Nós ouvimos ser dito: "Olho por olho, Dente por dente." | Open Subtitles | نسمعه يقول العين بالعين والسن بالسن |
| Já ouvimos dizer: "Olho por olho, Dente por dente." | Open Subtitles | نسمعه يقول العين بالعين والسن بالسن |
| Sim, Olho por olho, Dente por dente! | Open Subtitles | نعم. العين بالعين والسن بالسن. |
| Aquelas coisas de olho por olho e Dente por dente. | Open Subtitles | كمسألة العين بالعين والسن بالسن. |
| Olho por olho, Dente por dente. | Open Subtitles | تاعين بالعين والسن بالسن |
| "OLHO POR OLHO, Dente por dente, MÃO POR MÃO, PÉ POR PÉ." | Open Subtitles | العين بالعين ، والسن بالسن " " واليد باليد ، والقدم بالقدم ، |
| Olho por olho, Dente por dente. | Open Subtitles | العين بالعين والسن بالسن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 