Venha conhecer os patrocinadores. Está ali um belo Dentista de Oxnard. | Open Subtitles | تعالي وقابلي المساندون هناك طبيب أسنان لطيف جداً من أوكس نارد |
Ouçam isto, um Dentista de Miami, Florida está encarando a tormenta com sua própria equipe de cães. | Open Subtitles | طبيب أسنان من ميامي فلوريدا يواجه العاصفة بشجاعة مع فريقه الخاص من الكلاب. |
Um Dentista de meia-idade com uma úlcera não é o Mal personificado. | Open Subtitles | طبيب أسنان بمنتصف العمر لديه قرحة ليس بالضبط شخص شرير |
E agora, alguém especial em seu lugar, temos a sua amiga querida, Connie White, recém saída da cadeira do dentista, de fazer uma endoscopia, e veio até aqui para cantar. | Open Subtitles | والآن، لدينا ضيفة لدعمها معنا الرفيقة كوني وايت كانت عند طبيب الأسنان هذا الصباح |
Vamos ao Dentista de manhã! | Open Subtitles | لدينا موعد طبيب الأسنان في الصباح |
Quando era um Dentista de sucesso ninguém falava comigo da forma como falam agora. | Open Subtitles | عندما كنت طبيب أسنان ناجح، لم يتحدث أحد معي بالطريقة التي يفعلونها الآن. |
Por coincidência, o Dentista de Mlle. | Open Subtitles | بالمصادفة، كان طبيب أسنان الآنسة "سانزبري سيل" |
Sou o Frank De Luca Jr. de Detroit, e estou aqui à procura de um homem que é conhecido como "o Dentista de Detroit". | Open Subtitles | . أنا (فرانك دي لوكا) الإبن . "من "ديترويت وأنا هنا للبحث عن رجلٍ عرف . " (باسم " طبيب أسنان (ديترويت |
Dentista de dia, devastadora à noite. | Open Subtitles | طبيب أسنان في النهار، ساحقة ليلاً. |
Ou é isso, ou um falecido Dentista de Tuskegee. | Open Subtitles | إما ذلك، أو طبيب أسنان متوفي من (توسكيجي) |
"Dentista de Miami comido... por um urso." | Open Subtitles | "طبيب أسنان من ميامي يأكله الدب" |
É um Dentista de crianças. | Open Subtitles | إنّه طبيب أسنان أطفال |
Mas com o teu Dentista de estrelas deves ter sido convidada para cintilantes festas ao jantar, com apresentadores da TV, supermodelos... sei lá que mais. | Open Subtitles | ولكن ماذا طبيب الأسنان مع نجوم، يجب أن تكون invisted إلى مركز lating حفلات العشاء، مع DV قراءة الأخبار، وأعلى نماذج... |
És o Dentista de Detroit? | Open Subtitles | هل أنت "طبيب الأسنان" ؟ |
Aparentemente, o Dr. Nolan, o Dentista de Newgate que fez as dentaduras baseadas nos dentes do Aaron Colville, só ficou a saber dos assassinatos com dentadas nos dias antes da sua morte. | Open Subtitles | (مِن الواضح أن طبيب الأسنان (نولان في "نيوغايت" الذي صمَّم طقم الأسنان، استنادًا على أسنان (أرون كولفيل)، قد علِم بخصوص جريمتيّ القتل بعلامة العضّ، |
Nada mal para Dentista de Miami, ah? | Open Subtitles | ليس سيئاً بالنسبة لطبيب أسنان من ميامي، أليس كذلك؟ |
Imagina a pior consulta no Dentista de todos os tempos. | Open Subtitles | أتصوّر إنّه أسوء موعد أسنان من كلّ المرّات |