"dentro de três horas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خلال ثلاث ساعات
• في غضون ثلاث ساعات
• في ثلاث ساعات

Deslizamos dentro de três horas.
عظيم يا كوين. نحن سوف ننزلق في خلال ثلاث ساعات

E quero o seu relatório na minha mesa dentro de três horas.
و أريد تقريبركي على مكتبي في خلال ثلاث ساعات

dentro de três horas, o povo americano, vai sentir o medo de não saber quem morre e quando".
خلال ثلاث ساعات الشعب الأمريكي سيشعرون بخوف معرفة من سيموت ومتى

dentro de três horas, a vossa carne vai começar a borbulhar.
في غضون ثلاث ساعات ، لحمك سوف يبدأ في التقرح

Ainda não sabemos de quem se trata, mas estão a conduzi-los ao tribunal para testemunhar dentro de três horas.
‫لا خبر الى الآن من يكون ‫لكنهم ينقلونه إلى المحاكم ‫ليظهر في ‫غضون ثلاث ساعات

Tenho de casar dentro de três horas!
أنا من المفترض أن يتزوج في ثلاث ساعات!

dentro de três horas, ele estará na televisão na Costa Oeste enquanto está num encontro consigo.
خلال ثلاث ساعات, سيكون هو على الشاشة من المحيط الشمالي بينما في نفس الوقت هو معك في موعد.

Um transporte vai sair de Dover para Israel, dentro de três horas.
هناك ناقله تغادر دينفر الى اسرائيل خلال ثلاث ساعات

Se eu não regressar dentro de três horas, parte.
إذا لم أعُد خلال ثلاث ساعات ، فلتغادروا

dentro de três horas deverei chamar-te!
سأتصل بك خلال ثلاث ساعات

Vejo-te dentro de três horas.
سأراك خلال ثلاث ساعات

Deve estar pronto para descolar dentro de três horas.
سوف اكون مستعداً خلال... ثلاث ساعات

Estaremos totalmente cercados dentro de três horas.
سيصل فريقهم هنا في غضون ثلاث ساعات.

Escute, se não estivermos de volta dentro de três horas, então você e Poochi vêm à nossa procura.
إذا لم نرجع في غضون ... ثلاث ساعات حينها تنزل أنت و"بوتشي" للبحث عنا

Façam o que for preciso, pois dentro de três horas e dois minutos, estas encomendas têm de estar na carrinha, a caminho do aeroporto!
يجب أن تبدءوا العمل مهما إستغرق الأمر لأن في غضون ثلاث ساعات ودقيقتين ... كل واحداً من هذه الطرود يجب أن يكون في الشاحنة الكبيرة ... وفي طريقها للمطار