"dentro desta sala" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في هذه الغرفة

Há cadeias inteiras de neurónios dentro desta sala, a falar uns com os outros.
والآن يوجد العديد من الاتصالات بين الخلايا العصبية في هذه الغرفة تتحدث مع بعضها

Em qualquer dos casos é certo que a lealdade dentro desta sala segue apenas um caminho.
بأي من الطّرق من الواضح الولاء في هذه الغرفة طريق واحد مقطوع

Agora, vou lançar o jogo novamente e vocês todos vão-me ouvir... ou então vou bater em toda a gente dentro desta sala.
الآن سأطرح لعبتي مجدداً وستسمعوني وإلا سأبرح كل من في هذه الغرفة ضرباً

Espiões e rivais no mundo da herpetologia engoliriam nove cobras para vislumbrar as maravilhas dentro desta sala.
الجواسيس والمنافسون في عالم الزواحف والبرمائيات قد يأكلون 9 أفاعي مخططة لرؤية الأعاجيب في هذه الغرفة.

A maioria das pessoas que ameaço dentro desta sala recuam pelo menos um pouco, mas... você não, pois não?
فإن معظم الناس الذين اهددهم في هذه الغرفة يذعنون على الأقل قليلاً لكنك لست كذلك، صحيح؟