| O nosso futuro depende disto. Depende tudo disto. | Open Subtitles | ان مستقبلنا يعتمد على هذا كل شئ يعتمد هذا. |
| O nosso documentário depende, depende disto. | Open Subtitles | فلمنا الوثائقي برمته يعتمد ، يعتمد على هذا |
| O nosso futuro depende disto. | Open Subtitles | يجب ان نتحرك بسرعة مستقبلنا يعتمد على هذا |
| A vida do meu sobrinho depende disto. | Open Subtitles | حياة ابن اخى تعتمد عليه |
| O que vais entregar é muito mais precioso... para uma menina cuja vida depende disto. | Open Subtitles | إلى الفتاة التي حياتها تعتمد عليه قصدت إذا أي شخص ! |
| A vossa liberdade depende disto. | Open Subtitles | حرّيتكم تعتمد عليه. |
| - Lembra-te, o nosso futuro depende disto. | Open Subtitles | تذكر ,أن مستقبلينا يعتمد على هذا. |
| Sabe o quanto depende disto? | Open Subtitles | ! هل تعلم كم يعتمد على هذا ؟ ! |
| Certo! A vida dele depende disto. A Omnicorp depende disto. | Open Subtitles | وحياتهم تعتمد عليه وكذلك مستقبل (أومنيكورب) تعتمد عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 