"depoimento do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لشهادة
• افادة
• شهادة من

Chamo Sara Warren na sequência do depoimento do Detective Boone.
سارة وارن هي شاهد دحض قوي لشهادة المحقق بوون.

Diz ao Tom que volto a tempo do depoimento do Gregory.
قولي لــ (توم) أنّي سأعود فى الوقت المخصّص (لشهادة (جريجوري

Óptimo, vamos começar a preparar o depoimento do Marwat.
جيد. وبعدئذ يمكننا التحضير لشهادة (مروت).

Aqui está o depoimento do McCall, se é que acreditas num suspeito.
حسنا هذه افادة ماكول اذا بامكانك تصديق شخص يبحث عن جريمة

Há possibilidades de obter um depoimento do Ross antes de segunda?
هل هناك إمكانية لي لأحصل على شهادة من (روس)، قبل يوم الأثنين؟

Peço que este painel ouça o depoimento do meu conselheiro, Owen Cavanaugh.
أطلبُ بأنّ يسمع الفريق هنا لشهادة مستشاري؛ ( أوينكافانو)

Naquele dia, de acordo com o depoimento do Edwards, ele viu o Morris sair quando ele chegava do trabalho.
في ذلك المساء، وفقا لشهادة (إدواردز)، فقد رأى (موريس) يُغادر حينما وصل للمنزل من العمل.

Não sei o que o senhor e o escritório do advogado oficioso estão a tentar fazer, mas estou aqui para receber o depoimento do Dr. Howard no que respeita ao memorando que enviou ao tribunal no caso do...
لا اعرف ماذا فعلت لمكتب المحامي العام وتحاول سحبه (ولكن أنا هنا لشهادة الدكتور (هوارد فيما يتعلق بمذكرته إلى المحكمة في قضية

Olha, tu leste o depoimento do Lind. O Holmes odiava o Launius.
انظر, انت قرات افادة ليند هولمز يكره لينيوس

Ouviu o depoimento do Dr. Young que disse que, depois de a deixar, foi ao quarto do seu marido e encontrou o copo lavado e seco?
هل سمعت افادة د/يونج, وقال فيها, انه بعد ان تركك.. ذهب الى غرفة زوجك, ووجد الكأس مغسولا ومُجففا ؟

Igualmente temos um depoimento do Anton Baklanov.
ايضا لدينا افادة من انتون باكلانوف

Encontrei o depoimento do dono da loja, Lee Zedner.
،ثم وجدت شهادة من صاحب المحل (لي زندر)

Um depoimento do Mickey D.?
شهادة من " ميكي دي " ؟