| MEL Têm de ficar algures, depois da festa da reunião de família. - Festa? | Open Subtitles | عليهم ان يسكنوا فى مكان ما بعد حفلة جمع الشمل العائلى الكبيرة هوووه هوو هووه |
| depois da festa da Catherine, queres ir comer algo? | Open Subtitles | لذا بعد حفلة عيد الميلادِ كاثرين اللّيلة، أتريدين مَسْك عضة؟ |
| Eu deveria saber que não devia seguir esse apelo, depois da festa da Jessica. | Open Subtitles | قد تظن أنني كنت أذكى من أن أتبع هذا النداء بعد حفلة جسيكا |
| Sei que tu e o Karp estavam a preparar-se para chantagear o McRyan, tirando-Ihe fotos comprometedoras a deitar-se contigo depois da festa da liberdade. | Open Subtitles | (أنتِ و (كارب) أتفقتوا على عملية إبتزاز (مكراين من خلال الحصول على صور أباحيه له معكِ بعد حفلة التحرير |
| Lembras-te? Obrigaste-me, depois da festa da Anna Nordberg, no outono passado. | Open Subtitles | (لقد أجبرتني بعد حفلة (نينا نوردبرغ الخريف الماضي |
| Quando é que isso aconteceu? depois da festa da Silver. | Open Subtitles | بعد حفلة (سيلفر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 