"depois do jantar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بعد العشاء
• وبعد العشاء
• بعد الغداء
• بعد تناول العشاء
• بعد ذلك العشاء
• بعد العشاءِ
• بعد بروفة العشاء
• بعد عشاء
• بعد وجبة العشاء

Hei, que tal irmos jogar bowling Depois do jantar?
ما رأيكم بعد العشاء نذهب إلى صالة البولينج؟

- Lisa, Depois do jantar, tem de vir comigo à ala leste.
ليزا يجب عليك الذهاب معي الى بعد العشاء الى الجناح الغربي

Tens mesmo de ligar à Claire Depois do jantar... porque ela tem algo muito importante que te dizer.
يجب أن تتصل بكلير بعد العشاء لأن لديها أشياء بعض الأشياء غاية في الأهمية لتخبرك بها

Depois do jantar cortei-lhe o cabelo e ele renegociou o meu empréstimo.
وبعد العشاء قصصت شعره، لذا قام بتمديد رهني المالي

Não há sítio aonde ir Depois do jantar.
تجدين جندب الليل ليس هنالك مكان للسير بعد الغداء

Sabias que queria que estivéssemos os três juntos hoje à noite, talvez ver um filme Depois do jantar.
كنت تعلم بأني أردت أن نبقى نحن الثلاثة معاً هذه الليلة وربما نشاهد فيلماً بعد العشاء

Quem sabe Depois do jantar, possamos ouvir um recital.
ربما الليلة بعد العشاء بأمكاننا أن نقيم حفلاً

Preciso ajuda para assustar as lesbas Depois do jantar.
أحتاجُ للمساعدة من أجل تخويف المثليّات بعد العشاء

Talvez possamos ir de carro vê-la Depois do jantar.
رُبما يُمكننا الذهاب إلى هُناك ورؤيته بعد العشاء

Encetava conversas longas e por vezes acaloradas com o meu pai, Depois do jantar.
ولذلك شاركت أبي بعد العشاء في مناقشة طويلة، تحتدم أحيانًا.

Anda, vamos comer os malditos restos... e Depois do jantar, vamo-nos sentar e ver um filme estúpido.
تعالى, لنأكل بعض الطعام المتبقى الردىء ثم بعد العشاء, سوف نجلس فقط مثل الكتل الصماء ونشاهد فيلماً غبياً فى الفيديو

Assim, Depois do jantar eu voltei para apanhá-lo, uma vez que não era longe.
فانسحبت بعد العشاء لأحضره حيث أن المسافة كانت قريبة

Ontem à noite desmaiou Depois do jantar. Tivemos de a trazer para aqui.
أغمي عليكِ بعد العشاء أنا والسيد حملناكِ إلى هنا

Charlotte, quero falar consigo, Depois do jantar.
شارلوت، أود أن أتحدث إليك الليلة بعد العشاء

E, Depois do jantar, e do teu jogo habitual com a Ana, o Jaime também quererá a tua atenção, com a sua leitura.
وبعد العشاء,أنت دائماً تلعب لعبة المطارده مع آن جايمس بحاجه لأنتباهك في قرائته

Depois do jantar, ele recebeu uma chamada urgente.
وبعد العشاء تلقى أخي إتصالاً طارئاً

E Depois do jantar, ele toma um Porto.
وبعد العشاء , سوف يشرب النبيذ البرتغالي

Enfim, uma noite Depois do jantar, ele foi de carro até à Victoria's Secret do centro comercial de King of Prussia.
على أيّ حال ذات ليلة بعد الغداء ''ذهب بسيّارته إلى متجر ''فيكتوريا سيكرت '' في سوق '' كينغ أوف بروسيا

Depois do jantar, que tal visitarmos o Wyatt?
بعد الغداء دعنا نتوقف لزياره وايت

Depois do jantar dessa noite, estava na hora do Stephen ir para a cama e a Jane insistiu e o Stephen assentiu, parece que era normal, que o Stephen subisse sozinho, já não me lembro se era um vão de escadas ou dois,
بعد تناول العشاء فى المساء حان وقت ستيفين للذهاب للفراش أصرت جين على ذلك ووافق ستيفين

O quê, Depois do jantar da outra noite,
ماذا , بعد ذلك العشاء

Sim, logo Depois do jantar... senti uma pequena dor, um ardor?
نعم، مباشرةً بعد العشاءِ... شَعرتُ بهذا الوَجُّع الخفيف, هذا الإحتراق

Depois do jantar de preparação.
حسناً، أنتِ تقولين لي ، أتذكر أنكِ أصررتِ على الذهاب للركض بعد بروفة العشاء

- É verdade! Podíamos ir todos juntos Depois do jantar dos criados.
يمكننا جميعاً أن نسير معاً بعد عشاء الخدم

Conheci-a ontem à noite Depois do jantar.
لقد تقابلت معها ليلة أمس بعد وجبة العشاء