| Não és nada. Nós acabámos. depois ligo-te. | Open Subtitles | لا، لست كذلك، لقد إنفصلنا سأتصل بك لاحقاً |
| Por isso prepara-te. depois ligo-te para te explicar tudo. | Open Subtitles | لذا كن مستعداً، حسناً سأتصل بك لاحقاً وأطلعك على كل شيء |
| Detlev, depois ligo-te. "The Girlie Show" é agora "T.G.S. com Tracy Jordan"? | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً ذا غيرلي شو" أصبح تي.جي.إس" مع (ترايسي جوردن)؟ |
| depois ligo-te para te dizer se foste despedido. | Open Subtitles | سوف أتصل بك لاحقاً, لأقول لك إذا كنت مفصولاً |
| Eu vejo-as e depois ligo-te. - Não, é que... | Open Subtitles | اتركي الصور سأعاود الاتصال بك بعد أن أشاهدها |
| Estou a fazer uma coisa, mas depois ligo-te, está bem? | Open Subtitles | ولكنني في منتصف حديث, ولكنني سأتصل بك لاحقا, اتفقنا؟ |
| Estou na esquadra, depois ligo-te. | Open Subtitles | كلا. أنا بمخفر الشرطة، سأعاود الإتّصال بك. |
| depois ligo-te. | Open Subtitles | الاستماع، وأنا سوف ندعو لكم في وقت لاحق. |
| depois ligo-te e se a tua pulseira aparecer, eu aviso-te, está bem? | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً إن ظهر سوارك، -سأحيطك علماً، اتفقنا؟ |
| É tudo o que preciso. depois ligo-te. | Open Subtitles | هذا كل ما أحتاجه سأتصل بك لاحقاً |
| -Podes deixar, irmão. -Esta bem. depois ligo-te. | Open Subtitles | سأحضرها يا أخي - حسناً , سأتصل بك لاحقاً - |
| Ok, depois ligo-te. | Open Subtitles | حسناً سأتصل بك لاحقاً |
| O meu patrão está cá, depois ligo-te. | Open Subtitles | مديري هنا سأتصل بك لاحقاً |
| depois ligo-te. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| depois ligo-te. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| depois ligo-te. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| depois ligo-te. Adeus. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً وداعاً |
| Olha, depois ligo-te. | Open Subtitles | إسمع، سأتصل بك لاحقاً. |
| - depois ligo-te, está bem? | Open Subtitles | - سوف أتصل بك لاحقاً ، حسناً؟ |
| Vou ver o que está a acontecer. Bem, depois ligo-te. | Open Subtitles | أجل، سأعمل على الأمر حالاً سأعاود الاتصال بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 