"depois podemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثم يمكننا
• وبعد ذلك يمكننا
• بعد ذلك يمكننا
• بعدها يمكننا
• ثمّ يمكننا
• ثم نستطيع
• ثم يمكنك
• عندها يمكننا
• وبعدها باستطاعتنا

Depois, podemos iluminá-los com um laser. Este é um laser com pouca potência, até podemos ouvir a frequência do bater de asas.
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر الآن هذا هي ليزر ضعيف و يمكننا أن نلتقط تردد ضربات جناحهم.

E, depois, podemos falar-lhes um pouco sobre a firma.
ثم يمكننا أن نخبركما المزيد عن مكتب المحاماة

E uma leve ressaca e um nome falso depois, podemos todos ir para casa com as nossas consciências intactas.
أجل، هذا صحيح إنها نشوة بسيطة وكشف لاحق، ومن ثم يمكننا جميعاً أن نذهب للمنزل بضمير حي

Vou só mandar um email e depois podemos ir, ok?
علىِ فقط ارسال بريد الكترونى وبعد ذلك يمكننا الذهاب

Só por dez minutos. depois podemos ir lá para fora.
فقط لعشر دقائق ، بعد ذلك يمكننا الخروج واللعب بالخارج

depois podemos descobrir quem está por de traz do negocio.
بعدها يمكننا إكتشاف من الذي يقوم بالسمسرة على الصفقة

Só preciso de comprar umas coisas. depois podemos fazer o almoço.
سأبتاع بعض الأشياء ثمّ يمكننا تناول الغداء.

podemos comprar quatro e depois podemos arrancar fora os pólos.
نستطيع شراء أربعة محركات ومن ثم نستطيع فضل القُطبين

depois podemos voltar a um crescimento mais realista da barra com a continuação.
ثم يمكنك العودة إلي الزيادة الطبيعية لشريط التقدم بينما تمضي.

Quero começar por focar o tempo que eles nos roubam, e depois, podemos falar sobre o que esse tempo parece.
و اُريد أن أبدأ فقط بالتركيز على مدّة الوقت الذي تأخذه منّا، ثم يمكننا الحديث عن كيف يبدو ذلك الوقت.

depois podemos ir até às cascatas.
ثم يمكننا أن نصعد إلى الشلالات المنظر رائع من فوق على ضوء القمر

Tens de devolver a chapa, depois podemos discutir o teu futuro.
يجب عليك ان تعاد لوحة، ثم يمكننا مناقشة مستقبلك.

Temos que esperar por uma chamada. E depois podemos ir embora.
علينا أن ننتظر مكالمة هاتفية ثم يمكننا الذهاب.

Depois, podemos usar o MPZ para activar o escudo.
ومن ثم يمكننا إستخدام الزى بى إم لتشغيل الدرع الواقى للمدينة

Ela vai ver o juiz amanhã de manhã às dez horas, e depois podemos debruçar-nos nisto.
سوف تقابل القاضي غداً صباحاً بالساعة 10 ومن ثم يمكننا البدء بكل هذا

depois podemos ligar as batatas em paralelo para aumentar a amperagem.
ثم يمكننا ربط هذه البطاطس معاً على التفرع لزيادة شدة التيار

Ainda tenho uns assuntos a tratar, mas depois podemos brincar.
لدي تفاصيل أكثر تنتظرك وبعد ذلك يمكننا اللعب

Ainda os consigo arranjar e depois podemos sair daqui juntos.
مازلت أقدر وبعد ذلك يمكننا أن نرحل سوياً

Óptimo, deixa-me... deixa-me apenas ir dar de comer ao Wilfred, e depois podemos voltar a ver porno.
دعني أعطى ويلفريد غداءه و بعد ذلك يمكننا الاستمرار

Só preciso de mais uma coisa e depois podemos ir.
يجب أن آخذ شيئاً آخر ثم بعدها يمكننا أن نذهب

depois podemos aplicar a TMS à RTPJ e observar como mudam os julgamentos das pessoas.
ثمّ يمكننا أن نستعمل تي إم إس في آر تي بي جيه و نسأل كيف تتغير تقديرات النّاس .

Bom, podes ajudar-me a limpar isto, e depois podemos falar sobre isso.
حسناَ ساعديني في تنظيف هذا ثم نستطيع ان نتكلم عن هذا لاحقا

depois podemos pegar num cabo de fibra óptica e acender algumas das mesmas coisas.
ومن ثم يمكنك أن تأخذ سلكا من الألياف البصرية وتضئ بعض من هذه المناطق المتشابهة.

Depois, podemos ir todos para casa. Já estamos na tua cabeça
عندها يمكننا جميعاً الذهاب إلى المنزل نحن بالعفل في رأسك

Subimos ali, apanhamo-lo, trazemo-lo colina abaixo e depois podemos acabar com eles em terreno plano.
نصعد إلى هناك، نحضره، وننزله أسفل التلّ، وبعدها باستطاعتنا النيل منهم على أرض مُنبسطة. يمقدورنا النيل منهم على أرض مُنبسطة.