Derice Bannock. Ei, boa sorte para ti também. | Open Subtitles | ديريس بانوك"َ مرحبا, حظاً سعيداً لك أيضاً |
Lamento, Derice. Não posso fazer nada. | Open Subtitles | أنا آسف ديريس لا يمكنني فعل شيء |
O meu nome é Derice Bannock. Este o é meu amigo, Sanka Coffie. | Open Subtitles | اسمي "ديريس بانوك وهذا زميلي "سانكا كوفي |
Derice, lembras-te do rádio? | Open Subtitles | ديريس" هل تتذكر ما حدث للراديو؟ الراديو! ا |
O mesmo vale para ti, Derice. | Open Subtitles | الشيء نفسه ينطبق عليك، دريس |
Não sei porque é vocês estão a discutir, já que o Derice ia ganhar-vos aos dois de qualquer forma. | Open Subtitles | أنا لا أدري لما كل هذا الجدال وكذلك "ديريس" كان سيذهب أيضاً -لقد سحق مؤخرتك على كل حال |
Acho que devemos escolher o Derice como motorista. | Open Subtitles | "لقد فهمت, لقد قررنا أن يكون "ديريس هو السائق |
Bom, não lhe dêem ouvidos. Ouçam-me a mim. Derice, bem aqui. | Open Subtitles | لا تسمع له، فقط اسمع مني ديريس" هنا لقد حصلت على فرصتك |
- Obrigado, treinador. OK, vamos lá, Derice. | Open Subtitles | -شكراً يا مدرب حسناً, هيا نذهب، "ديريس" إنه دورك الآن |
Sabe, o motorista aqui, Derice Bannock, parece que está a ser dirigido pelo trenó. | Open Subtitles | السائق هنا "ديريس بانوك" يبدو أن الزلاجة هي التي تقوده |
Entende, Derice, a minha vida resumia-se a vencer. | Open Subtitles | كما تري"ديريس"ا لقد صنعت الفوز طوال حياتي |
Derice, para onde estás a correr? | Open Subtitles | -مرحبا, "ديريس" ها أنت تركض يا رجل |
Espera. És o Derice Bannock, certo? | Open Subtitles | -انتظر لحظة أنت "ديريس بانوك" أليس كذلك |
Olha, Derice, esquece... Esquece. | Open Subtitles | اسمعني "ديريس" دعها تذهب, دعها تذهب |
Tudo bem, Derice, deixa-me enumerar uns probleminhas. | Open Subtitles | حسنا, "ديريس" دعني أضع بعض العقبات لك |
De novo! Pára! Pára, Derice! | Open Subtitles | وااو, وااو, توقف, "ديريس توقف! |
Temos 184 dólares do Derice e eu. | Open Subtitles | شكراً لدينا 184 دولار مني ومن "ديريس |
Derice! Vamos embora. Temos uma reunião. | Open Subtitles | ديريس" يجب أن نذهب, لدينا اجتماع |
O atleta segurando a bandeira é o capitão do trenó Derice Bannock. | Open Subtitles | حامل العلم هو الكابتين "ديريس بانوك"ا |
Derice, morreste? | Open Subtitles | دريس" هل مت؟ |