عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"derretia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ينصهر
-
يذوب
| Se o deixasses ao sol num dia muito quente, nem sequer derretia. | Open Subtitles | ويمكنك أيضاً أن تتركه في الشمس الحارة دون أن ينصهر |
| O Sr. Fickelgruber produziu um gelado que não derretia. | Open Subtitles | فيكلجربر بدأ في صنع الآيس كريم الذي لا ينصهر |
| Segurou-o lá enquanto o rapaz gritava, enquanto a cara dele derretia. | Open Subtitles | وضغط على رأسه كان الولد يصرخ بينما كان وجهه يذوب في النيران |
| A resina derretia nas árvores. | Open Subtitles | كل الشمع كان يذوب على الأشجار |