| Derrick sabe de uma festa na "Colónia", mas não foi convidado. | Open Subtitles | هذى هى الخطة ديريك يعلم عن تلك الحفلة و لكنة ليس مدعو |
| Espere aí. Conhece Derrick Sommersby? | Open Subtitles | انتظري ، انتظري ، هل تعرفين ديريك سومرزبي ؟ |
| Doutor Derrick Sommersby, de One Life to Live? | Open Subtitles | الطبيب ديريك سومرزبي من مسلسل وان لايف تو ليف ؟ |
| Mas Derrick e Allison nunca desperdiçariam... uma boa noite de Sexta-feira em Hellworld. | Open Subtitles | لكن ديريك وأليسون لن يهدران ليلة الجمعة الرائعة المثالية في عالم الجحيم |
| Ryan Hoff de 17 anos e Derrick Kennedy de 16 anos. | Open Subtitles | . راين هوف , 17 عاماً . ديريك كنيدي ايضا 16 عاماً |
| Temos de falar com o Derrick sobre questões médicas. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث لـ ديريك بشأن بعض الامور الطبية |
| Tens planos para esta noite? Eu não sei, Derrick. Temos planos para esta noite? | Open Subtitles | لديك خطط لليلة ؟ لا اعلم , ديريك هل لدينا خطط لليلة ؟ بالطبع |
| Por que não te juntas ao Derrick e o ajudas a domar a tartaruga? | Open Subtitles | الآن، لماذا لا تذهب الذهاب الانضمام ديريك ومساعدته ترويض أن سلحفاة؟ |
| Por isso é que o Derrick e o Joe tinham que morrer. | Open Subtitles | هذا هو السبب بان "ديريك" و"جو" كان عليهم ان يلقوا حتفهم |
| Obtive a mesma confirmação de uma fonte chamada Derrick Simmons. | Open Subtitles | حصلت على التأكيد نفسه من "مصدر يدعى "ديريك سيمونز |
| A asma do Derrick matou-o. | Open Subtitles | داء الربو لدى ديريك أخذه خارجاً |
| Tudo começou com meu tio Derrick. Ele era Sargento de polícia. | Open Subtitles | لكن كلها بدآت مع عمي " ديريك " هو كان رقيب بالملتقى |
| Eles bateram muito em mim quando era jovem mas não me detiam. Eu queria ser como tio Derrick. | Open Subtitles | ضربت كثيراً عندما كنت شاباً , ولكن لم يوقفني آردت آن آكون مثل عمي " ديريك " ا |
| Ficámos todos muito comovidos pela forma como rezaste pelo Derrick. | Open Subtitles | كلنا كنا منبهرون بالطريقة التى تضرعت بها لاجل (ديريك) |
| Bem, tens de vir. Tens de vir ver o Derrick. Derrick? | Open Subtitles | حسناً , يجب أن تأتى يجب أن تأتى وترى (ديريك) |
| Este puto que o Harvey tinha, o Derrick Harvey, tem quatro placagens nos primeiros oito jogos... | Open Subtitles | Uكان هذا الفتى هارفى ديريك هارفى سجل 4 إعاقات فى أول 8 مباريات |
| A polícia acha que o Derrick era um alvo? | Open Subtitles | هل شرطي الولاية يظن بأن (ديريك) كان مُستهدف؟ |
| Vive a uns 8 km de Derrick Road, depois da casa do velho Branch. | Open Subtitles | تعيش على بعد أربعة أو خمسة أميال على طريق "ديريك". بعد مكان "برانش" القديم. |
| Inventaste-o, assim como o Derrick Storm e assim como o Nikki Heat. | Open Subtitles | قمتَ بإختلاقه، تماماً كإختلاقك لرواية (ديريك ستورم) مثلما إختلقتَ (نيكي هيت) |
| Boyd Crowder, está detido pelo homicídio de Derrick Lennox, ou Devil. | Open Subtitles | بويد كراودر " أنت مقبوض عليك لمقتل " " ديريك لانيكس " اسم الشهرة " ديفل " |
| Não olhas por cima da minha perna, Derrick. | Open Subtitles | لا تَنْظرْ للأعلى ي أَنْفثُ ساقاً، مرفعة. |
| Obrigado por ter vindo, Derrick. Acho que te vejo mais logo. | Open Subtitles | شكرا لقدومك – ديرك أعتقد بأني سوف اراك لاحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 