عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desafio-o para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتحداك في
| desafio-o para uma luta. | Open Subtitles | طفح الكيل سيدي .. أنا أتحداك في نزال بالأيدي |
| desafio-o para um duelo. | Open Subtitles | أتحداك في مبارزة |
| Amon, desafio-o para um duelo! | Open Subtitles | آمون. أنا أتحداك في مبارة |
| Li Kung, da aldeia de Tsai Fu, desafio-o para um duelo. | Open Subtitles | (لي كونغ) من قرية "تساي فو أتحداك في مبارزة |
| Senhor, desafio-o para um duelo! | Open Subtitles | -سيدي ، أتحداك في مبارزة |