عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desalojados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المشرّدين
| E olha que as ruas desta cidade não são generosas para pedintes desalojados. | Open Subtitles | وصدقيني شوارع هذه المدينة ليست رحيمة بالمتسولين المشرّدين. |
| Alguém anda a matar desalojados. | Open Subtitles | أحدهم يقتل المشرّدين |
| Homicídios de desalojados podem estar interligados | Open Subtitles | رابط محتمل بين جرائم قتل المشرّدين * |
| Jerry, estamos a promover uma festa para desalojados sem roupa. | Open Subtitles | كلا يا (جيري)، أنت تروّج لأعمال خيرية... لتزويد المشرّدين بالملابس... |