| Agora Desapareçam daqui e não me obriguem a dizê-lo outra vez. | Open Subtitles | الآن أخرجوا من هنا و لا تجعلوني أخبركم مرةً أخرى |
| Agora Desapareçam daqui. | Open Subtitles | الآن أخرجوا من هنا. لقد أغلقنا. |
| Óptimo. Desapareçam daqui. Vou tratar de papelada. | Open Subtitles | حسناً، اخرجوا من هنا لدي بعض الأعمال المكتبية |
| Desapareçam daqui para podermos ver o jogo em paz. | Open Subtitles | ارحلوا من هنا لكي نستطيع مشاهدة المباراة بهدوء ارحلوا |
| Desapareçam daqui seus merdinhas! | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا أيها الأشقياء |
| Desapareçam daqui! | Open Subtitles | أغربوا من هنا! |
| Starrett, você e Shane Desapareçam daqui. | Open Subtitles | ستاريت أخرجا من هنا أنت وشاين |
| Estou de saída para salvar um homem a morrer e vocês Desapareçam daqui. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ لإنقاذ رجلٍ يحتضر وأنتم اغربوا عن وجهي |
| Agora, Desapareçam daqui e obtenham-nos! | Open Subtitles | الآن أخرجوا من هنا وأحصلوا عليها |
| Todos vocês, Desapareçam daqui. | Open Subtitles | الكل, أخرجوا من هنا |
| Desapareçam daqui! A festa acabou. | Open Subtitles | أخرجوا من هنا, الحفلة إنتهت. |
| Será arranjado imediatamente. Vocês Desapareçam daqui. | Open Subtitles | سيتم اصلاحه بوقت غير معلوم انتم ايها الرجال اخرجوا من هنا |
| Tomem um duche e Desapareçam daqui. | Open Subtitles | اذهبوا إلى الحمامات اخرجوا من هنا |
| Desapareçam daqui antes que eu vos expulse. | Open Subtitles | اخرجوا من هنا قبل أن يرميكم بالخارج |
| Desapareçam daqui! | Open Subtitles | ارحلوا من هنا! |
| Desapareçam daqui. | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا |
| Desapareçam daqui! | Open Subtitles | أغربوا من هنا! |
| - Desapareçam daqui, agora. | Open Subtitles | - أخرجا من هنا حالا - |
| Ainda melhor. Vão ser gays! Agora Desapareçam daqui! | Open Subtitles | هذا أفضل، مرحى للشواذ الآن اغربوا عن وجهي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 