"desapareças assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تختفي هكذا
| Minha selvagenzinha... Não desapareças assim. | Open Subtitles | ابنتي الصغيرة الجامحة، لا تختفي هكذا |
| Nunca mais desapareças assim, outra vez. | Open Subtitles | إياك وأن تختفي هكذا ثانية أبداً |
| Nunca desapareças assim outra vez, ¿Ok? | Open Subtitles | .لا تختفي هكذا أبدا مرة أخرى .حسنا |
| - Nunca mais desapareças assim! | Open Subtitles | لا تختفي هكذا مجدداً. |
| Pelo amor de Deus. Não desapareças assim. | Open Subtitles | حباً لله لا تختفي هكذا |
| Não desapareças assim.. | Open Subtitles | لا تختفي هكذا |