"desapareceram em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اختفت في
• اختفوا من

Os restos desapareceram em 1984, quando uma equipa de um documentário foi procura-los.
لكن البقايا اختفت في العم 1984. عندما قام طقم يعمل في شريط وثائقي بالبحث عنه.

Todos desapareceram em voo.
.. جميعها اختفت في منتصف العبور

- Mas desapareceram em Charleston?
لكن جميعهم اختفوا من تشارلستون ؟

Significa que muitas pessoas desapareceram em Tomahawk, uma por ano, cada ano desde 1898 a 1997, e então nada até agora.
يقصد أنّ أناساً كثيرين قد اختفوا من "توماهوك" واحداً كل عام، بين عامي 1898 و1997 ثمّ لم يحدث شيء حتى الآن.