عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desapareceu ontem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إختفت بالأمس
-
اختفت بالامس
| - John Portman desaparecido há 1 semana e Sarah Miles desapareceu ontem. | Open Subtitles | نعم، (جون بورتمان) إختفى منذ أسبوع ثم (سارة مايلز) إختفت بالأمس |
| Ela desapareceu ontem. | Open Subtitles | لقد إختفت بالأمس. |
| desapareceu ontem a dez quarteirões daqui. | Open Subtitles | لقد اختفت بالامس على بعد عشر احياء من هنا |
| desapareceu ontem depois de ir às compras com a filha. | Open Subtitles | اختفت بالامس بعدها قامت بجولة تسوق بصحبة ابنتها |