| Porque ele podia desarmar o sistema. | Open Subtitles | لأنه باستطاعته نزع السلاح من النظام |
| Mas, tentar desarmar o mundo? | Open Subtitles | لكن محاولة تجريد السلاح من العالم ؟ |
| Quando disser três, façam os feitiços para desarmar o adversário. | Open Subtitles | عند العد إلى ثلاثة القيا التعاويذة فقط لتجريد خصمك من سلاحه وحسب |
| Devagar, tentem desarmar o outro. | Open Subtitles | على مهل وليحاول أحدكما تجريد الآخر من سلاحه |
| E agora ele está a tentar desarmar o seu povo e renunciar ao terrorismo. | Open Subtitles | والآن فهو يحاول نزع سلاح رجاله وإنكار الإرهاب |
| Depois de desarmar o cavaleiro, voltamos a nossa atenção para identifica-lo e a rainha. | Open Subtitles | بعد نزع سلاح "الفارس"، حوّلنا إنتباهنا إلى تحديد هويتة هو و الملكة التي يقول عليها. |
| Joann não podia estar atrás de Norton quando ele tentou desarmar o seu atacante. | Open Subtitles | (جوان) ... لا يمكن أنها كانت وراء (نورتـًن) عندما حاول تجريد المعتدي من سلاحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 