عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desativação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التعطيل
| Estamos lhe levando para desativação imediata. | Open Subtitles | سوف أأخذك إلى دائرة التعطيل الفوري. |
| Sequencia de desativação iníciada. | Open Subtitles | تسلسل التعطيل بدأ. |
| Qual é o código de desativação? | Open Subtitles | ما هو رمز التعطيل ؟ |
| Li-Na, há pelo menos nove razões para me dizer qual o código de desativação. | Open Subtitles | لي نا) هناك على الأقل تسعى أسباب مُتبقية هنا) لكيّ تُخبريني برمز التعطيل |
| Isso mesmo. desativação. | Open Subtitles | نعم التعطيل |
| desativação? | Open Subtitles | التعطيل ! ؟ |