| Elas não descansarão até a tua linhagem morrer | Open Subtitles | ومن بناتك إلى حفيداتك ولن يرتاحوا حتى ينتهى نسلك |
| Não descansarão em paz enquanto a promessa estiver por cumprir. | Open Subtitles | ألا يرتاحوا أبداً حتى يوفوا بعهدهم |
| Os teus inimigos só descansarão quando te virem morto. | Open Subtitles | . أعدائك لن يرتاحوا حتي تموت |
| Não descansarão até que o nosso reino seja destruído. | Open Subtitles | لن يستريحوا حتى يدمروا المملكة |
| - Não descansarão até te encontrar. | Open Subtitles | -انهم لن يستريحوا حتى يقبضوا عليك |
| Nem descansarão esta noite. | Open Subtitles | -ولن يرتاحوا بهذه الليلة أيضًا |
| Os outros não descansarão com ele perto! | Open Subtitles | الآخرون لن يرتاحوا معه هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 