| Porque não a deixam descansar em paz? | Open Subtitles | لماذا لايدعونها ترقد في سلام |
| Agora pode descansar em paz. | Open Subtitles | يمكن أن ترقد في سلام الآن |
| Uma bruxa já não pode descansar em paz? É uma ferida superficial. | Open Subtitles | -ألا يمكن لساحرة أن ترقد في سلام؟ |
| A tua irmã deve descansar em paz. | Open Subtitles | أن أختك الأن ترقد فى سلام. |
| Depois da minha viagem, você pode descansar em paz. | Open Subtitles | من بعدي , يمكنك أن ترتاح في سلام |
| Ela queria descansar em paz. | Open Subtitles | أرادت أن ترقد في سلام. |
| Apenas deixa-a descansar em paz. | Open Subtitles | دعيها ترقد في سلام فحسب. |
| Que ela possa descansar em paz. | Open Subtitles | -لعلّها ترقد في سلام . |
| Deixa-la descansar em paz, sabe? | Open Subtitles | يدعوها ترقد فى سلام |
| Está a descansar em Metropolis uns dias até eu obter umas respostas. | Open Subtitles | ترتاح في (ميتروبوليس) لبضعة أيام حتى يمكنني الحصول على بعض الأجوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 