عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desce dos céus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ينزل من السماء
| Sempre que uma criança boa morre Um anjo de Deus desce dos céus e carrega a criança morta nos seus braços. | Open Subtitles | عندما تموت طفلة طيبة... فإن ملاكاً من عند الله ينزل من السماء... ويأخذ الطفلة في ذراعيه |
| "Quando uma criança boa morre um anjo de Deus desce dos céus e leva a criança nos seus braços. | Open Subtitles | (عندما تموت طفلة طيبة... فإن ملاكاً من عند الله... ينزل من السماء... |