| Não podíamos descer por um deles? | Open Subtitles | ألا يمكننا النزول من إحداها و نجده عن طريقها ؟ |
| E descer por ali, é uma ideia mesmo de imbecil! | Open Subtitles | و بالنسبه إلى النزول من هناك ! فهو إقتراح نابع من مغفل |
| Sou o James Duncan. Podemos descer por aí? | Open Subtitles | أنا (جيمس دنكان) هل نستطيع النزول من هناك؟ |
| Talvez descer por ali um pouco mais além. | Open Subtitles | ربما عليَّ أن أهبط إلى هناك أكثر |
| Talvez descer por ali um pouco mais além. | Open Subtitles | ربما عليَّ أن أهبط إلى هناك أكثر |
| Pode descer por favor? | Open Subtitles | أيمكنك النزول من فضلك؟ |
| - Podes descer, por favor? | Open Subtitles | -أيمكنك النزول من فضلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 