"descobriu a verdade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اكتشف الحقيقة
• اكتشفت الحقيقة

Foi o teu pai. Ele descobriu a verdade. Que o Sloane estava a inventar.
لقد كان والدك.لقد اكتشف الحقيقة, أن سلونى كان يقوم باختبارنا.

Mas, quando ele descobriu a verdade, teve que matá-lo para ele não o expor.
ولكن عندما اكتشف الحقيقة كان عليك قتله حتى لا يفضحك

Quando descobriu a verdade, matou-o.
و عندما اكتشف الحقيقة قامت بقتله

Tenho a certeza que ela está assim porque descobriu a verdade.
أنا أعتقد أن هذا حدث لها لأنها اكتشفت الحقيقة

Quando ela viu com quem e por que estava lá, ela descobriu a verdade.
كلّما أمعنت النظر مع من كنت وسبب تواجدك هناك، اكتشفت الحقيقة.

Razão pela qual não podia deixar o Preswick chamar a Polícia quando ele descobriu a verdade, e então baleou-o.
هذا هو السبب الذي لا يمكن لـ(بريسويك) استدعاء رجال الشرطة عندما اكتشف الحقيقة ولذا أطلقت عليه النار

Mataste-o... porque ele descobriu a verdade.
أنتي قتلتيه.. لأنه اكتشف الحقيقة.

A Bree descobriu a verdade sobre o Orson.
بري اكتشفت الحقيقة بشان اورسون

Mas ela descobriu a verdade, confrontou-a e por isso matou-a.
إلا أنها قد اكتشفت الحقيقة وقامت بمواجهتك ولهذا قمت بقتلها .