| Alguém descobriu uma forma de juntar esse impulso à emissão dos números. | Open Subtitles | ثمة من وجد طريقة إرفاق هذا النبض مع بثّ الأعداد |
| Ele descobriu uma forma de programar o cérebro humano usando... | Open Subtitles | He actually figured out a way هو في الحقيقه وجد طريقة ..لكي يبرمج العقل البشري بإستخدام |
| Há quatro anos, um investigador de segurança, ou, como a maioria lhe chamaria, um "hacker", descobriu uma forma de literalmente fazer as máquinas Multibanco atirarem-lhe dinheiro. | TED | قبل 4 سنوات باحث في أمن المعلومات أو كما يسميه معظم الناس مخترق، وجد طريقة تجعل أجهزة الصراف الآلي ترميه حرفياً بالمال! |
| O Dee só descobriu uma forma de sair de lá mais cedo. | Open Subtitles | يبدو أن (دي) وجد طريقة ليخرج من هناك مبكّرا |
| O Jackson descobriu uma forma de distribuir a cura. | Open Subtitles | (جاكسون) وجد طريقة لنشر العلاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 