"descrever a realidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وصف الواقع

Todos os outros animais usam o seu sistema de comunicação somente para descrever a realidade.
جميع الحيوانات الأخرى تستخدم نظاماً للتواصل من أجل وصف الواقع فقط.

Deveu-se a um encontro casual que tive em jovem, e, desde então, penso com frequência sobre o espantoso sucesso da Física em descrever a realidade em que acordamos todos os dias.
حدث معي لقاء عشوائي عندما كنت صغيراً، ومن ذلك الحين، كنت كثيراً ما أتسائل عن النجاح المذهل للفيزياء في وصف الواقع الذي نستيقظ فيه كل يوم.