| Desculpe não ter respondido mais cedo. - Tenho andado ocupada com as intercalares. | Open Subtitles | أعتذر عن عدم ردي بشكل أسرع، لقد كنتُ مُرَكزة على الإنتخابات النصفية. |
| Desculpe não ter ido ao seu escritório. | Open Subtitles | أعتذر عن عدم قدومي لمكتبك |
| Desculpe não ter respondido à sua chamada. | Open Subtitles | أنا آسف أنني لم اجيب على استدعائك |
| Desculpe não ter acreditado em si. | Open Subtitles | آسفة لأني لم اصدقك |
| Desculpe não ter telefonado mais cedo, mas não abro a caixa... do correio todos os dias. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لم تدع يا رفاق عاجلا ، المباحث ، ولكني لا تفتح... بريدي كل يوم. |
| Desculpe não ter ligado antes, é que o caso foi adiado. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسف لعدم الإتصال بك ثانية ولكن القضية أجّلت |
| Desculpe não ter mostrado muito entusiasmo por isto tudo. | Open Subtitles | أنا آسفة أنني لم أكن مبتهجة بخصوص كلّ هذا |
| Desculpe não ter dito grande coisa... | Open Subtitles | أعتذر عن عدم قولي الكثير |
| Desculpe não ter atendido ontem a sua chamada. | Open Subtitles | آسف أنني لم أجيب على آتصلك بالإمس |
| Desculpe não ter estudado fora como você. | Open Subtitles | العالم أكبر بكثير من (الأقسام الإدارية الخمسة, يا (داني نعم, أنا آسف أنني لم أستطِع |
| Desculpe não ter atendido a sua chamada. | Open Subtitles | أنا آسفة لأني لم أجيب عليك. |
| Desculpe não ter contado. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لم أخبرك |
| Desculpe não ter ido, mas não quis adiar o encontro com o Matthew. | Open Subtitles | أنا آسف لعدم تمكني من المجئ، لكني لم أرغب بمماطلة "ماثيو" |
| Desculpe não ter atendido as suas chamadas. | Open Subtitles | أنا آسفة أنني لم أرد على اتصلاتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 