| Eu desculpei-me e disse que pagaria pelo seu tempo de cadeia. | Open Subtitles | اعتذرت.. و عرضت أن أدفع له مقابل الايام التي قضاها بالسجن |
| Já foi há muito tempo e desculpei-me. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ زمن طويل ولقد اعتذرت. |
| - Treinador, desculpei-me. | Open Subtitles | - أيها المدرب, لقد اعتذرت - نعم ، أعلم |
| Eu desculpei-me milhões de vezes. | Open Subtitles | اعتذرت تقريباً . لألف مره |
| Pronto. Eu desculpei-me pessoalmente com a jovem e a sua família... | Open Subtitles | جاهز. لقد اعتذرت شخصياً |
| Eu desculpei-me junto do Monsenhor. - Ele não aceitou. | Open Subtitles | أنا اعتذرت للقس |
| E desculpei-me. | Open Subtitles | و اعتذرت |
| E eu desculpei-me. | Open Subtitles | وقد اعتذرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 