عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desde pequenos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منذ الصغر
-
منذ الطفولة
| Digo, éramos companheiros desde pequenos, | Open Subtitles | كنا نعيش في الحي عينه منذ الصغر |
| Eu e a Susan... Conhecemo-nos desde pequenos. | Open Subtitles | أنا وسوزان نعرف بعضنا البعض منذ الصغر |
| São amigos desde pequenos. | Open Subtitles | لقد كانوا أصدقاءً منذ الطفولة |